Bereits eine Woche nachdem das erste Leistungsabzeichen Wasser durchgeführt wurde, legte eine Gruppe der FF Vilseck am 09.07.04 mit Erfolg das Leistungsabzeichen Technische Hilfeleistung ab.
Als Gruppenführer fungierte diesmal KBM a.D. und ehemaliger Kommandant der FF Vilseck Christian Trummer. Maschinist war Thomas Pröls. Nachdem das Wissen der Aktiven in Hinblick auf die Gerätekunde fehlerfrei geprüft wurde, konnten die Wehrmänner mittels einer tadellosen Leistung einmal mehr ihr Können unter Beweis stellen.
Die beiden Schiedsrichter KBM Luber und KBM Daubenmerkl bescheinigten der Gruppe eine saubere Arbeit, welche zeige, daß die Vilsecker Wehr für den Ernstfall bestens gerüstet sei.
Der ebenfalls anwesende 1. Bürgermeister gratulierte den Feuerwehrmännern zur bestandenen Leistungsprüfung und hob das positive Verhältnis zwischen der Stadt Vilseck und der Feuerwehr hervor. Schertl betonte auch, daß die Stadt Vilseck stets ein offenes Ohr für die Anliegen der Feuerwehr habe.
Den Glückwünschen schloß sich noch 1. Kommandant Lothar Hasenstab an, und bedankte sich bei den Kameraden für deren Bereitschaft ihre Freizeit zum Wohle der Allgemeinheit zu opfern. Einige Kameraden waren die letzten beiden Wochen sogar im Doppeleinsatz, da sie die Leistungsprüfung Wasser in der Vorwoche, sowie die Leistungsprüfung THL hintereinander ablegten.
Die Leistungsprüfung wurde bei einer von der Stadt Vilseck spendierten Brotzeit abgerundet.
Folgende Kameraden legten die Leistungsprüfung THL ab:
GrF Christian Trummer (Stufe 3/3), Maschinist Thomas Pröls (Stufe 2), Reinhard Andraschko (Stufe 3/3), Markus Gebhardt (Stufe ?), Manuel Lopatta (Stufe 2), Markus Schießlbauer (Stufe?), Jörg Trettenbach (Stufe 2), Martin Trummer (Stufe 2), Peter Ziegler (Stufe 3/1)